火车网,yunhuoche.com

宝器在重庆话什么意思 宝器在重庆话里是什么意思

天气资讯更新时间:2024-04-25 03:39:31

导语:我们平常说宝器是指宝贵珍惜的物品,但是这个词在重庆话里是其他的意思。那么,今天小编就和朋友们来聊聊,宝器在重庆话什么意思?宝器在重庆话里是什么意思?以下内容由小编为大家精心准备,看完就清楚了,还可以分享给小伙伴哦。

宝器在重庆话什么意思

宝器在重庆话的意思是指爱出洋相的人或者出洋相傻乎乎的人。宝器一词原本是指比较宝贵、珍稀的器物,在四川以及重庆地区的方言中经常出现,它多是朋友之间互相调侃时所说,其具体的含义并没有人能说的清楚,但是只要一说出来大家都懂。

好好的一个“宝器”,咋个到了四川人嘴里就真的变成了“宝器”?

你不要以为四川人是现在才说别个是“宝器”,这种说法从清康熙时就有了。众所周知,巴蜀地区历史上有过多次大规模的移民迁入。明末清初时候,张献忠在四川大肆抢劫屠杀,巴蜀境内十室九空。为了稳定巴蜀这个重要财税来源之地,到了康熙年间就有了知名的“湖广填四川”。这次移民不仅带来了湘、鄂、赣 、闽 、粤、陕等地的移民,还带来四川人嘴里的“宝器”。

所谓“宝器”是赣、闽、粤地区移民对湘、鄂地区移民,特别是湖广南部宝庆府(今邵阳)等地移民的称呼。彼时湖广南部相对闭塞,当地居民无论是见识、生活方式、生产技能都相对落后。于是两地居民自然而然地就相互看不对眼。

赣、闽、粤经常拿湖广移民身上的土气和傻气开玩笑,称之为“宝器“。所谓“器“有器具、用具的意思。”宝“则专指宝庆府的人。或许”宝器“这个词还过于文绉绉的一些,彼时还有宝像、宝塞塞(sai),宝头宝脑等嘲讽的词汇。这些方言词在今天的重庆、贵州、湖南等地还能听到。

而正因为如此“宝器“一词并不专属于四川地区,上述渝贵湘地区也有在使用,只不过意思上有细微的差别。如果你要说一个重庆人是”宝器“,他估计会直接和你翻脸,在重庆话里面“宝器”可以理解为说某人不够格,行为谈吐没有水准。如果你要说一个贵州人“宝器”,估计他会直接和你打起来,在贵州话里面“宝器”和直接说一个人蠢没啥子区别。“宝器”来到了湖南地区大家却最多甩你一个白眼,湖南眼里这和说“宝里宝气”差不多,还不至于直接翻脸。

“宝器”到了四川的威力就更弱了,很多时候川人嘴里的“宝器”并不见得是贬义。如果是朋友之间说“宝器”,最多就是损友之间的玩笑。如果是长辈说你“宝器”,不是溺爱就是恨铁不成钢的语气。如果是耍朋友的时候说你“宝器”,说不定还要暗自高兴,毕竟在四川地区“宝器”还有傻得可爱的含义。

在四川,如果关系不到位你根本在别个嘴里听不到“宝器”这个词,也只有关系亲密如长辈死党恋人之间才会说这个词,其他人直接一个“宝批龙”、“锤子”、“瓜娃子”就甩过来了。

毕竟在四川话里面要形容一个人傻还有各种层次的词,并不见得一定要用“宝器”这个略偏中性的词汇。比如四川话里说傻最常见的就是“瓜娃子”,其次是“哈儿”、“神戳戳”等词。“宝器”一词等闲关系不得出口。

宝器一词到底是啥子意思?

词典上说的“爱出洋相的人或出洋相傻乎乎的样子”其实还差点味道,很多细微含义只有长期生活在四川地区的人才能体会地出来。

“宝器”一词其实将川人的机灵和小聪明体现的淋漓尽致。“宝器”不同于“瓜娃子”的直接伤人,它介于骂人与未骂人之间,十分地暧昧不清。这种尺度的掌握只能看说话人之间的关系和当时的语境语气。

如果是朋友之间吵个架,只要“瓜娃子“一出口基本上就没回旋的余地了。但是一句”宝器“出口,却有借坡下驴的意味。无论前面两个人吵得再激烈,相互对骂一句”宝器“也就鸣金收兵,没有后续了。

如果是长辈和晚辈之间出现这个词,只可能是长辈在教晚辈学个乖。要么是幺儿做了啥子哈事,惹得长辈恨铁不成钢地骂上一句,要么是幺儿在“彩衣娱亲“,妈老汉笑骂一句”宝器“。如果你非要抬杠问,长辈说”宝器“为啥子不是骂人的意思。因为真到了那个时候早就搁到身上去了,哪个还和你讲道理。

宝器在重庆话什么意思 宝器在重庆话里是什么意思 相关文章

相关分类
今日头条 铁路资讯 航空资讯 公路资讯 旅游专题 防骗专题 百科/常识 天气资讯 生活小贴示 公交资讯 酒店资讯 天气常识 租车资讯 签证资讯 签证常识 今日热点
相关推荐
佳木斯今日天气多云 2024年4月29日佳木斯市天气预报 绥化今日天气多云转晴 2024年4月29日绥化市天气预报 黑河今日天气晴转多云 2024年4月29日黑河天气预报 大兴安岭今日天气多云转晴 大兴安岭2024年4月29日天气预报 伊春今日天气多云转晴 2024年4月29日伊春天气预报 大庆今日天气阴 2024年4月29日大庆天气预报 七台河今日天气晴转多云 2024年4月29日七台河市天气预报 鸡西今日天气多云 鸡西2024年4月29日天气预报 鹤岗今日天气晴转阴 鹤岗2024年4月29日天气预报 双鸭山今日天气多云转阴 2024年4月29日双鸭山天气预报
最新火车资讯
4月24日13时1分台湾花莲县海域发生4.1级地震 主要大气污染物对森林的作用机制 森林污染的主要污染源 大气污染对生物多样性的影响 大气污染对生物多样性的危害 大气污染对森林衰落的影响 森林减少的影响是什么 大气污染的严重性 大气污染严重的地区 森林在防治土地荒漠化中的地位和作用 森林砍伐导致土地荒漠化是什么 环境污染物的特性特征和分类有哪些 环境污染物有哪些类别 环境污染问题包含哪些 大气环境污染会带来哪些危害
热门火车资讯
干旱半干旱地区植被建设与森林环境的恢复 干旱半干旱地区发展什么农业 北京今日天气多云 2024年4月29日北京市天气预报 上海今日天气阴转小雨 上海2024年4月29日天气预报 天津今日天气多云转阴 天津2024年4月29日天气预报 重庆今日天气大雨转小雨 重庆2024年4月29日天气预报 哈尔滨今日天气晴转多云 2024年4月29日哈尔滨市天气预报 齐齐哈尔今日天气多云转阴 2024年4月29日齐齐哈尔天气预报 牡丹江今日天气多云转小雨 牡丹江2024年4月29日天气预报
最新专题
关于2024年4月30日、5月1日、5日、6日加开部分旅客列车的公告 关于2024年4月29日-2024年5月7日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日至5月6日加开部分旅客列车的公告 关于2024年4月25日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月30日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告 关于2024年4月20日至5月7日加开部分列车的公告 关于2024年4月20日至5月6日加开部分列车的公告 关于2024年4月21日-2024年5月6日增开部分旅客列车的公告
最新火车车次
工具箱
手机版  丨  电脑版丨  网站地图
关于我们
如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系
“扫黄打非”举报专区 违法和不良信息举报中心
版权所有 Copyright © 2009-2024 yunhuoche.com 闽ICP备2021002821号-2